Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : Juste pour dire...
Centre de Formation Flash - Forums Adobe Flash > Communauté > Café
monz
Bon, je suis pas du genre à critiquer, vu que j'aime ce forum qui est le mieux de la terre et même de l'univers connu, mais, dans la veille technologique, que je compulse régulièrement, la dernière brève contient un nombre de fautes d'orthographe au pixel/carré que je trouve des plus mal séants.
Alors que je trouve le niveau des messages plutôt bon (nous ne sommes pas là pour faire de la littérature), je trouve dommage que des brèves sélectionnées fassent chuter notre moyenne générale !

PS : vous pouvez me classer dans la catégorie des vieux barbons réactionnaires.
jeanphilippe
salut
de quelle brève parles tu ?
monz
Citation (jeanphilippe @ Nov 15 2008, 11:32 AM) *
salut
de quelle brève parles tu ?


Celle sur Google Video Chat Service (apparemment récupérée sur un autre site, donc, j'imagine, pas possible à modifier ?)
jeanphilippe
si tu parles de celle-ci :http://magazine.mediabox.fr/b_Google+Video+Chat+Service.html
c'est normal, elle émane du site de Younes et il n'est pas français
Je pense qu'il fait de son mieux....

ps : les "brèves" sont un fil RSS...
monz
Citation (jeanphilippe @ Nov 15 2008, 11:35 AM) *
si tu parles de celle-ci :http://magazine.mediabox.fr/b_Google+Video+Chat+Service.html
c'est normal, elle émane du site de Younes et il n'est pas français
Je pense qu'il fait de son mieux....

ps : les "brèves" sont un fil RSS...


Vu comme ça, je comprends et j'ai la icon_redface.gif .

Citation
Derrière les ennuis et les vastes chagrins
Qui chargent de leur poids l'existence brumeuse,
Heureux celui qui peut d'une aile vigoureuse
S'élancer vers les champs lumineux et sereins ;


Pour l'intégrale.
nicoptere
salut,

Citation (monz @ Nov 15 2008, 11:31 AM) *
...au pixel/carré que je trouve des plus mal séants.

...et 'malséant' s"écrit en un seul mot wink.gif

mé sé vré ke sertin kodeur (maime frankofone de soushe) parle com dé charetié é cé pénible.
c'est à se demander comment ils peuvent relire leur code smile.gif
jeanphilippe
dailleurs, je sais pas si Capello ou Pivot savent coder du coup ??? icon_sad.gif icon_question.gif icon_confused.gif
nicoptere
pivot qui code ... icon_lol.gif

http://lestringdanslarray.com/2008/05/20/p...is-en-francais/

c'est vrai que maitre Capello il l'ouvrait moins quand il fallait calculer...

par contre ce sont souvent des erreurs d'inattention, d'où ma remarque wink.gif
monz
Citation (nicoptere @ Nov 15 2008, 05:27 PM) *
parcontre ce sont souvent des erreurs d'inattention, d'où ma remarque wink.gif


Et "par contre" en deux mots. icon_wink.gif
Je sais, c'est tout à fait mesquin, car toi c'est une coquille et moi c'était bien une faute, puisque connaissant l'adjectif séant, je n'avais pas pris la peine de vérifier que le contraire s'écrivait en un seul mot. icon_redface.gif icon_redface.gif


Action Script


var moi:Pauvretype;

publique fonction pluslechoix()
{
oubien (moi)
cas 1 :
jemepends();
casser!
cas 2 :
jemerepens();
casser!
sinon :
pour (var i:nombre=0; i<100; i++){
ecrit ("malséant");
}
}


jeanphilippe
Citation (nicoptere @ Nov 15 2008, 05:27 PM) *
pivot qui code ... icon_lol.gif

http://lestringdanslarray.com/2008/05/20/p...is-en-francais/

c'est vrai que maitre Capello il l'ouvrait moins quand il fallait calculer...

parcontre ce sont souvent des erreurs d'inattention, d'où ma remarque wink.gif

excellent ! icon_mrgreen.gif
tibibi
icon_mrgreen.gif
armetiz
Je ne connaissais pas la page de flux RSS sur mediabox.. Mais, pas agréable à regarder :/

L'erreur de compilation de l'AS3 en français, tip top icon_razz.gif
jeanphilippe
Citation (armetiz @ Nov 15 2008, 07:51 PM) *
L'erreur de compilation de l'AS3 en français, tip top icon_razz.gif

tu peux développer ?
la pieuvre
salut je crois qu'il parle du lien de nicop smile.gif
Monsieur_Spi
lol !

C'est moi ou cette discution est un vrai dialogue de sourd ?

+1 pour la trad AS3 en français Nicopt icon_wink.gif
Sinon pour info c'est bon le blog j'y accéde aussi.
armetiz
Citation (jeanphilippe @ Nov 15 2008, 09:23 PM) *
tu peux développer ?


Cf le lien ici. wink.gif
chipaldance
j'ai retiré la news pleine de fautes... la honte en effet :S

On a embauché une rédactrice pour le futur magazine... on aura plus ce genre de bévues d'ici peu !
nicoptere
Citation (monz @ Nov 15 2008, 06:04 PM) *
Et "par contre" en deux mots. icon_wink.gif

icon_redface.gif honte et opprobRe...
je copierai 100 fois la classe URLRequest

chipal > c'est cool ça icon_biggrin.gif !
monz
Citation (nicoptere @ Nov 17 2008, 01:48 PM) *
icon_redface.gif honte et opprobe...
je copierai 100 fois la classe URLRequest

chipal > c'est cool ça icon_biggrin.gif !


Je pense que tu vas pouvoir la copier 200 fois... Et t'as pas choisi la plus poétique.

--opprobre--

Citation
On a embauché une rédactrice pour le futur magazine...


C'est quoi le futur magazine ? Si tu peux nous en parler sans devoir nous tuer après.
nicoptere
monz > je ne vois pas de quoi tu parles icon_mrgreen.gif
Citation
opprobre /ɔ.pʁɔbʁ/ masculin
1. Très grande honte publique.
2. État d’abjection.

je crois que c'est ça icon_redface.gif

[mode détournement de conversation]
chipal > c'est quoi ce magazine dont tout le monde parle ?
[/mode détournement de conversation]
chipaldance
ben c'est le magazine de mediabox smile.gif

on va tenter de mettre en place un beau magazine à parution perpétuelle (article mis à jours fréquemment, etc)
La rédac chef s'appelle Stéphanie Ange et à deja rédigé quelques articles intéressants que j'ai lu icon_biggrin.gif
On attend d'avoir un contenu conséquent pour lancer la machine. Et puis MAX va arriver... on va avoir de quoi parler bientôt wink.gif
armetiz
Cool, mais se sera un magazine "papier" ? Ou type blog ?
Dans les deux cas, ça fera de la lecture en plus, c'est toujours bien icon_razz.gif
chipaldance
pas papier dans un premier temps.
ça sera plutôt type blog... mais avec une mise en forme un peu plus conventionelle. Type journal Le Monde ou autre presse journal.
chipaldance
Les thèmes abordés ne seront pas orienté technique pure... mais plutôt reflexion sur le média icon_razz.gif
Ceci est une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'informations, la mise en page et les images, veuillez cliquer ici.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.